خدمات الترجمة الطبية في عيادة كايرا: تواصلك الصحي… بلغتك

عند السفر إلى بلد أجنبي لتلقي العلاج، قد تكون اللغة من أكبر التحديات التي يواجهها المريض. لذلك، في عيادة كايرا – Cayra Clinic، نوفر خدمات الترجمة الطبية الاحترافية لضمان تواصلك الكامل والواضح مع فريقنا الطبي منذ لحظة وصولك وحتى نهاية علاجك.

مترجم طبي

لماذا الترجمة الطبية مهمة؟

الترجمة في المجال الطبي ليست مجرد تحويل كلمات من لغة إلى أخرى، بل هي:

  • نقل المعلومات الطبية بدقة عالية

  • التأكد من أن المريض يفهم التشخيص وخيارات العلاج بالكامل

  • تسهيل التواصل بين الطبيب والمريض في المواقف الحرجة

  • تجنّب سوء الفهم الذي قد يؤدي إلى مضاعفات

نحن نخدم مرضى من جميع أنحاء العالم

في كايرا كلينيك، نستقبل مرضى من أوروبا، الدول العربية، آسيا، والولايات المتحدة. لذلك، نوفّر مترجمين محترفين بعدة لغات، منها:

  • اللغة العربية

  • اللغة الإنجليزية

  • اللغة الفرنسية

  • اللغة الروسية

  • اللغة الألمانية

  • اللغة الإسبانية

  • اللغة التركية (لغير الناطقين بها)

في أي مراحل نقدم الترجمة؟

نحرص على توفير الترجمة في كل خطوة من رحلتك العلاجية:

المرحلة خدمة الترجمة
قبل الوصول التحدث مع المنسق الطبي عبر الهاتف أو الواتساب بلغتك
عند الاستقبال مترجم في المطار أو الفندق لتسهيل التنقل
أثناء الفحص الطبي وجود مترجم معك لتوضيح الشكوى والأعراض
وقت الإجراء أو العملية شرح الخطوات والمخاطر والتوقيع على الموافقة الطبية
ما بعد العلاج متابعة وإرشادات التعافي بلغتك
عند المغادرة ترجمة التقارير الطبية والتعليمات النهائية

لماذا تختار الترجمة الطبية في كايرا كلينيك؟

✔️ فريق مترجمين طبيين مدرّبين على المصطلحات الطبية
✔️ خبرة في التعامل مع المرضى من مختلف الثقافات
✔️ احترام الخصوصية وسرية المعلومات
✔️ تواصل سلس بين الطبيب والمريض دون توتر
✔️ خدمة متاحة على مدار الساعة خلال فترة الإقامة

مترجم طبي

هدفنا: أن تشعر وكأنك تتعالج في بلدك

نحن نؤمن أن الراحة النفسية للمريض تبدأ من التواصل الفعّال، ولهذا نهتم بأدق التفاصيل التي تضمن لك تجربة علاجية خالية من التوتر اللغوي.

احجز استشارتك بلغتك الآن

📧 info@cayraclinic.com
📱 واتساب مباشر: [+905360749951]
📍 إسطنبول – أنطاليا
احجز استشارتك الان